Since the beginning of my mandate, three editions of the Perspectives newsletter were published, the first one under the responsibility of my predecessor, Benoit Lacasse, and the others under my responsibility. It was a pleasure for me to collect and assemble all the news in order to transmit them to society members.

The publication of the Perspectives newsletter requires the assistance of several people like regional directors. Indeed, they are responsible of contacting members located in their area in order to get relevant news for publication. I would like to thank all of them for the time granted to this task.

A special thank goes to Benoit Lacasse, James Townsend and Shiv Prasher for their help when I had questions about the Perspectives newsletter publication.

I would finally take this opportunity to invite all members to submit any relevant news to their regional directors or directly on our website: www.bioeng.ca

J’ai bien aimé travailler à collecter vos nouvelles et les assembler. Malheureusement je n’ai pas eu l’occasion d’assister aux assemblées annuelles comme je l’aurais souhaité. Ceci a limité mes contacts avec les membres de l’éxécutif et les membres internationaux.

Merci aux directeurs régionaux pour leur travail. Leurs contributions ont aidé à augmenter la visibilité des étudiants dans les nouvelles. A l’ère du Web 2.0, j’invite les membres à proposer des outils de communication et de réseautage complémentaires pour créer des liens entre les membres.

Bravo à Jim Townsend pour tout son travail des dernières années sur le Perspectives. Je termine maintenant un second mandat et le poste est ouvert pour le prochain VP Régional. A qui la chance?